spherical earth أمثلة على

• The Pythagorean concept of a spherical Earth offers a simple surface that is easy to deal with mathematically.
  يشير المفهوم الفيثاغوري للأرض الكروية إلى سطح بسيط يسهل التعامل معه من الناحية الرياضية.
• Under average conditions, optical measurements are consistent with a spherical Earth approximately 15% less curved than its true diameter.
  وفي ظل ظروف عادية، تتوافق القياسات البصرية مع فكرة أن الكرة الأرضية كروية وتكون زاوية انحنائها أقل بنسبة 15% تقريبًا عن قطرها الفعلي.
• Though the earliest written mention of a spherical Earth comes from ancient Greek sources, there is no account of how the sphericity of the Earth was discovered.
  على الرغم من أن أقرب دليل على كروية الأرض يأتي من المصادر اليونانية القديمة، فليس هناك دليل على كيفية اكتشاف كروية الأرض.
• The parodic intention of the Society appeared in the writings of Ferrari, as he attributed everything from gender to racial inequality on the globularist and the spherical Earth model.
  وظهرت النية الساخرة للجمعية في كتابات فيراري، حيث عزا كل شيء من جنس إلى عدم مساواة وعنصرية إلى الكروية ونموذج الأرض الكروية.
• The author cites passages of scripture which he interprets originally in order to support his thesis, and attempts to argue down the idea of a spherical earth by stigmatizing it as "pagan".
  ويستشهد المؤلف بمقاطع من الكتاب المقدس الذي يفسره أصلاً لدعم أطروحته الأكاديمية، ويحاول أن يناقش فكرة كروية الأرض عن طريق وصمها "بالوثنية".
• In the fully developed Aristotelian system, the spherical Earth is at the center of the universe, and all other heavenly bodies are attached to 47–55 transparent, rotating spheres surrounding the Earth, all concentric with it.
  وفي نظام أرسطو مكتمل التطوير، توجد الأرض الكروية في مركز الكون، وكل الأجرام السماوية الأخرى تتصل بعدد 47 إلى 56 مدارًا مركزيًا تدور حول الأرض.
• Chinese astronomers, many of them brilliant men by any standards, continued to think in flat-Earth terms until the seventeenth century; this surprising fact might be the starting-point for a re-examination of the apparent facility with which the idea of a spherical Earth found acceptance in fifth-century BC Greece.
  علماء الفلك الصينين، كثير منهم رجال أذكياء بكل المقاييس، واستمروا بالاعتقاد بأن الأرض مسطحة حتى القرن السابع عشر؛ وهذه الحقيقة العجيبة قد تكون نقطة البداية لإعادة النظر بفكرة كروية الأرض التي كانت مقبولة عند اليونانيون في القرن الخامس ما قبل الميلاد.
• The earliest reliably documented mention of the spherical Earth concept dates from around the 6th century BC when it appeared in ancient Greek philosophy, but remained a matter of speculation until the 3rd century BC, when Hellenistic astronomy established the spherical shape of the Earth as a physical given and calculated Earth's circumference.
  يرجع تاريخ مفهوم كروية الأرض إلى الفلسفة اليونانية القديمة منذ حوالي القرن السادس قبل الميلاد, ولكنها ظلت أمرًا من أمور التخمين الفلسفي حتى القرن الثالث قبل الميلاد عندما أسس علم الفلك الهلسنتي الشكل الكروي للأرض كنظرية فلسفية.